AVANT/APRES N°6 - L'ATELIER CREATIVE WOHNEN - BERLIN

(Miss Van)

Voici une dernière fournée d'images de mon ancienne boutique à Berlin-Prenzlauer Berg, l'Atelier Creative Wohnen. Des images d'ambiances, de composition de l'espace, de mes premières vitrines également, les objets simplement posés sur une palette en bois nettoyée. Avec peu de moyens, nous avions réussi à créer quelque chose d'original et de totalement subjectif. Heureusement tous les goûts sont dans la nature, et les miens ont croisés ceux de quelques berlinois audacieux, qui ont fait vivre l'aventure pendant deux ans. Il me tarde de recommencer sous d'autres horizons...

Vitrines droite et gauche

après/avant - Buffet des années 50

Après - Buffet de cuisine ex-RDA

Ambiance bleue

Ambiance jaune

Cela va faire près de deux ans maintenant que j'ai quitté Berlin et fermé boutique. Cela m'aura pris pas mal de temps pour faire le deuil, en montrant au fur et à mesure des images de ce qui n'est plus. J'ai rapporté à Paris quelques meubles restaurés et décorés là-bas, en souvenir, mais aussi parce que c'étaient les pièces auxquelles j'étais le plus attachées. J'aurai l'occasion de vous les montrer dans un autre message très bientôt.

Berlin est une ville pleine de contradictions et de paradoxes que je vous conseille de découvrir au plus vite, avant qu'elle ne soit gagnée par l'argent et l'esprit "capitale". Malgré les changements et la réunions de ses deux morceaux, la rupture entre Berlin Est et Ouest demeure, pour qui sait voir. Il reste une faille que personne n'a vraiment envie de combler, et un grand mépris entre les berlinois de l'Est et de l'Ouest. Ce sont deux peuples qui n'ont pas grandi ensemble, il faudra plusieurs génération pour effacer les jalousies, les sentiments de supériorité et le rejet de l'Autre.

Encrée dans les esprits aussi bien que dans le sol, la trace du mur qui coupait la ville en deux il n'y a  pas si longtemps encore, continue de diviser les allemands...